2010/8/14放送 NHK総合テレビ「日本のこれから」より

2010/8/14放送 NHK総合テレビ「日本のこれから」より(2010/08/15)

番組のテーマは「日韓」日本と韓国。

三宅民夫さんがソウルへ。

韓国の人に「思い浮かぶに日本人は？」と質問。

「本田(本田圭佑)」

「『もののけ姫』などのジブリ作品はすべて持ってます。」

「AKB48」

「X JAPANをよく聞きます」

ナレーション「詳しいですね。実は今、若者を中心にひそかな日本ブームが起きているんだそうです」

韓国のバイクに日本語のナンバープレートが。

書籍には日本の書籍コーナーがあり、マンガやファッション誌がずらり。

ベストセラーに日本の本が名を連ねることもあるそうです。

「有名」という日本語のラーメン店もあるなど、

ラーメンや、おにぎりなどの日本の食文化も受け入れられているそうです。

また、日本風居酒屋も連日人気なんだそうです。

そのお店にいた日本語を学んだ女子学生「最近は、日本に接する機会がたくさんあるからもっと(仲)良くなると思います」

男性会社員「(日本に対するイメージは)変わりましたね。私は W杯で日本が活用に応援しました。負けたのが残念です」

ナレーション「一方、日本では・・・。韓流ブームは過ぎ去ったとお思いのお父さん。御覧ください。今でも、韓流ショップは大盛況。中高年のファンはもちろん、女子大生や女子高生も増えています。お目当ては今はやりの東方神起など韓国のアイドルです。」

「SUPER JUNIORが好き」「ジュンスが好き」「K-POP最高！」の声が。

スタジオには、2、30代の日韓の若者40人が。

司会は、三宅民夫さん、黒崎めぐみさん。

ゲストにユンソナさんら。

番組では、

6/26から7/4に行われた「日韓市民意識調査」の結果が。

日本人に聞いた、

「韓国が好き」は62％

「嫌い」は25％。

「わからない」が13％

韓国人に聞いた

「好き」は28％

「日本が嫌い」は71％

という結果に。

韓国人に聞いた「日本人のイメージは？」

「親切」

「勤勉」

「礼儀正しい」

「感情を出さない」

「個人主義的」

日本人に聞いた「韓国人のイメージは？」

「気が強い」

「感情的」

「勤勉」

「集団主義的」

「攻撃的」

「韓国人の不思議」というVTRでは、

「近すぎる人間関係」

カップルだけでなく同性同士がくっつくのも日常なんだそうです。

食事ではひとつをみんなで食べることも多いそう。

時には男性同士一緒に寝る？こともあるそう。

「見た目で人生が変わる！？」

美容整形店がたくさんあることが紹介。

「愛情はカタチで示す！？」

付き合い始めてから100日目にお祝いするのが最近の習わしなんだそう。

パーティーの準備をする男性。

カップル下着が100日記念日の定番なんだそうです。

韓国人から見た「日本人の不思議」

「親しくなってもよそよそしい！？」

親しくなったのに、

「これ開けていい？」「冷蔵庫開けていい？」「水もらっていい？」

「トイレ借りていい？」

韓国で衣類の貸し借りをするのは普通だそうですが、

自分の靴下を貸そうとすると、断られた、というエピソード。

「一人で食事！？」

「カップルでも割り勘！？」

韓国では男の人が払うそうです。

そのあと、

「どう見る？韓国経済の躍進」

韓国の激しい競争社会などについて。

調査の続きで、

韓国人が「日本人で思い浮かぶ人は？」

1位伊藤博文。

2位小泉純一郎。

3位浅田真央。

4位イチロー。

5位豊臣秀吉。

日本人が「韓国人で思い浮かぶ人は？」

1位ペ・ヨンジュン。

2位キム・デジュン。

3位イ・ミョンバク。

4位チェ・ジウ。

5位イ・ビョンホン。

日韓関係を前進させるために必要なことは？

日本人

1位「政治的対話」

2位「経済交流」

3位「文化、スポーツ交流」

韓国人。

1位「竹島(独島)めぐる領有権の問題の解決」

2位「歴史認識をめぐる問題の解消」

3位「戦後補償に関わる問題の解決」

「歴史問題」「歴史認識のズレ」について討論。

(2010/8/14放送 NHK総合テレビ「日本のこれから」より)